Valogeo/loko
Valogeo/loko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: remplacer remarques initiales par remarques globales et mettre à jour les traductions

Browse source
This commit is contained in:
kdeterme 2026-09-25 11:14:16 +02:00
parent c6ef935e0b
commit b30e65e0a1
13 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
loko/assets/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

6
loko/assets/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -4833,8 +4833,8 @@ msgid "Description / Remarques"
msgstr "Description / Remarks"
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:169
msgid "Détails ou remarques initiales..."
msgstr "Details or initial remarks..."
msgid "Détails ou remarques globales..."
msgstr "Details or global remarks..."
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:176
#: assets/templates/assets/components/location_edit_modals.html:98
@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Remarks / Observations"
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:129
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr "Details or initial remarks..."
msgstr "Details or global remarks..."
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:138
msgid "Valider l'inspection"

BIN
loko/assets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

6
loko/assets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -4839,8 +4839,8 @@ msgid "Description / Remarques"
msgstr "Description / Remarques"
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:169
msgid "Détails ou remarques initiales..."
msgstr "Détails ou remarques initiales..."
msgid "Détails ou remarques globales..."
msgstr "Détails ou remarques globales..."
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:176
#: assets/templates/assets/components/location_edit_modals.html:98
@ -4972,7 +4972,7 @@ msgstr "Remarques / Observations"
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:129
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr "Détails ou remarques initiales..."
msgstr "Détails ou remarques globales..."
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:138
msgid "Valider l'inspection"

BIN
loko/assets/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

6
loko/assets/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -4834,8 +4834,8 @@ msgid "Description / Remarques"
msgstr "Hardwarebeschrijving"
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:169
msgid "Détails ou remarques initiales..."
msgstr "Details of eerste opmerkingen..."
msgid "Détails ou remarques globales..."
msgstr "Details of globale opmerkingen..."
#: assets/templates/assets/components/asset_interventions.html:176
#: assets/templates/assets/components/location_edit_modals.html:98
@ -4967,7 +4967,7 @@ msgstr "Observaties"
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:129
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr "Details of eerste opmerkingen..."
msgstr "Details of globale opmerkingen..."
#: assets/templates/assets/components/inspection_form_modal.html:138
msgid "Valider l'inspection"

2
loko/assets/templates/assets/components/asset_interventions.html
View file

@ -166,7 +166,7 @@
<div class="mb-3">
<label class="form-label fw-semibold">{% translate "Description / Remarques" %}</label>
<textarea name="init_description" class="form-control" rows="3" placeholder="{% translate 'Détails ou remarques initiales...' %}"></textarea>
<textarea name="init_description" class="form-control" rows="3" placeholder="{% translate 'Détails ou remarques globales...' %}"></textarea>
</div>
</div>
<div class="modal-footer bg-light">

BIN
loko/inspections/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

2
loko/inspections/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Remarques / Remarques du constat"
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:149
#: inspections/templates/inspections/components/inspection_form_modal.html:105
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr ""
msgstr "Details or global remarks..."
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:165
msgid "Photos & Documents existants"

BIN
loko/inspections/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

2
loko/inspections/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Remarques / Remarques du constat"
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:149
#: inspections/templates/inspections/components/inspection_form_modal.html:105
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr "Détails ou remarques globales..."
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:165
msgid "Photos & Documents existants"

BIN
loko/inspections/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

2
loko/inspections/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:149
#: inspections/templates/inspections/components/inspection_form_modal.html:105
msgid "Saisir vos remarques ou détails..."
msgstr ""
msgstr "Details of globale opmerkingen..."
#: inspections/templates/inspections/components/edit_inspection_modal.html:165
msgid "Photos & Documents existants"