feat: rename inspection action to New inspection across English, French, and Dutch translations

This commit is contained in:
kdeterme 2026-08-08 21:35:43 +02:00
parent b0a8af9a0f
commit 2eceb7a9b6
7 changed files with 7 additions and 7 deletions

View file

@ -4033,8 +4033,8 @@ msgid "Inspections et contrôles terrain"
msgstr "Field inspections and controls" msgstr "Field inspections and controls"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23
msgid "Réaliser une inspection" msgid "Nouvelle inspection"
msgstr "Perform an inspection" msgstr "New inspection"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100

View file

@ -4032,8 +4032,8 @@ msgid "Inspections et contrôles terrain"
msgstr "Inspections et contrôles terrain" msgstr "Inspections et contrôles terrain"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23
msgid "Réaliser une inspection" msgid "Nouvelle inspection"
msgstr "Dernière inspection" msgstr "Nouvelle inspection"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100

View file

@ -4029,8 +4029,8 @@ msgid "Inspections et contrôles terrain"
msgstr "Veldinspecties en controles" msgstr "Veldinspecties en controles"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:23
msgid "Réaliser une inspection" msgid "Nouvelle inspection"
msgstr "Laatste inspectie" msgstr "Nieuwe inspectie"
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:33
#: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100 #: assets/templates/assets/components/asset_inspections.html:100

View file

@ -20,7 +20,7 @@
data-target-name="{{ asset.name_fr|default:asset.name_nl|default:asset }}" data-target-name="{{ asset.name_fr|default:asset.name_nl|default:asset }}"
data-target-type="{{ asset.category.name_fr|default:'Asset' }}" data-target-type="{{ asset.category.name_fr|default:'Asset' }}"
data-target-status="{{ asset.get_status_display|default:asset.inspection_status|default:'-' }}"> data-target-status="{{ asset.get_status_display|default:asset.inspection_status|default:'-' }}">
<i class="bi bi-plus-lg me-1"></i>{% translate "Réaliser une inspection" %} <i class="bi bi-plus-lg me-1"></i>{% translate "Nouvelle inspection" %}
</button> </button>
{% endif %} {% endif %}
</div> </div>