chore: update localization files and templates for stock and intervention modules

loko/contracts/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -298,10 +298,8 @@ msgid "Autre"
 msgstr "Other"
 
 #: contracts/models.py:225
-#, fuzzy
-#| msgid "Date d'entrée"
 msgid "Date d'absence"
-msgstr "Creation date"
+msgstr "Absence date"
 
 #: contracts/models.py:231 contracts/templates/contracts/teams_index.html:888
 msgid "Motif d'absence"
@@ -314,22 +312,16 @@ msgid "Commentaire"
 msgstr "Comment"
 
 #: contracts/models.py:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Enregistrer"
 msgid "Enregistré par"
-msgstr "Save"
+msgstr "Recorded by"
 
 #: contracts/models.py:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Créé par"
 msgid "Créé le"
-msgstr "Created by"
+msgstr "Created on"
 
 #: contracts/models.py:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Aucun membre"
 msgid "Absence d'un membre"
-msgstr "No member"
+msgstr "Member absence"
 
 #: contracts/models.py:249
 msgid "Absences des membres"
@@ -546,10 +538,8 @@ msgid "Raison du blocage temporaire du contrat."
 msgstr ""
 
 #: contracts/models.py:407
-#, fuzzy
-#| msgid "Date de commande"
 msgid "Date de blocage"
-msgstr "Order date"
+msgstr "Blocking date"
 
 #: contracts/models.py:408
 msgid "Date et heure auxquelles le contrat a été marqué comme bloqué."

loko/contracts/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -307,10 +307,8 @@ msgid "Autre"
 msgstr "Autre"
 
 #: contracts/models.py:225
-#, fuzzy
-#| msgid "Date d'entrée"
 msgid "Date d'absence"
-msgstr "Date d'entrée"
+msgstr "Date d'absence"
 
 #: contracts/models.py:231 contracts/templates/contracts/teams_index.html:888
 msgid "Motif d'absence"
@@ -323,22 +321,16 @@ msgid "Commentaire"
 msgstr "Commentaire"
 
 #: contracts/models.py:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Enregistrer"
 msgid "Enregistré par"
-msgstr "Enregistrer"
+msgstr "Enregistré par"
 
 #: contracts/models.py:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Créé par"
 msgid "Créé le"
-msgstr "Créé par"
+msgstr "Créé le"
 
 #: contracts/models.py:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Aucun membre"
 msgid "Absence d'un membre"
-msgstr "Aucun membre"
+msgstr "Absence d'un membre"
 
 #: contracts/models.py:249
 msgid "Absences des membres"
@@ -578,10 +570,8 @@ msgid "Raison du blocage temporaire du contrat."
 msgstr ""
 
 #: contracts/models.py:407
-#, fuzzy
-#| msgid "Date de commande"
 msgid "Date de blocage"
-msgstr "Date de commande"
+msgstr "Date de blocage"
 
 #: contracts/models.py:408
 msgid "Date et heure auxquelles le contrat a été marqué comme bloqué."

loko/contracts/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -299,10 +299,8 @@ msgid "Autre"
 msgstr "Andere"
 
 #: contracts/models.py:225
-#, fuzzy
-#| msgid "Date d'entrée"
 msgid "Date d'absence"
-msgstr "Aanmaakdatum"
+msgstr "Afwezigheidsdatum"
 
 #: contracts/models.py:231 contracts/templates/contracts/teams_index.html:888
 msgid "Motif d'absence"
@@ -315,22 +313,16 @@ msgid "Commentaire"
 msgstr "Opmerking"
 
 #: contracts/models.py:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Enregistrer"
 msgid "Enregistré par"
-msgstr "Opslaan"
+msgstr "Geregistreerd door"
 
 #: contracts/models.py:242
-#, fuzzy
-#| msgid "Créé par"
 msgid "Créé le"
-msgstr "Aangemaakt door"
+msgstr "Aangemaakt op"
 
 #: contracts/models.py:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Aucun membre"
 msgid "Absence d'un membre"
-msgstr "Geen lid"
+msgstr "Afwezigheid van een lid"
 
 #: contracts/models.py:249
 msgid "Absences des membres"
@@ -547,10 +539,8 @@ msgid "Raison du blocage temporaire du contrat."
 msgstr ""
 
 #: contracts/models.py:407
-#, fuzzy
-#| msgid "Date de commande"
 msgid "Date de blocage"
-msgstr "Besteldatum"
+msgstr "Blokkeringsdatum"
 
 #: contracts/models.py:408
 msgid "Date et heure auxquelles le contrat a été marqué comme bloqué."

loko/interventions/templates/interventions/detail/card_stock.html

@@ -7,20 +7,6 @@
                 <span>{% translate "Matériel / Stock" %}</span>
             </h4>
             <div class="d-flex align-items-center gap-2 flex-wrap">
-                {% if material_stats.has_material %}
-                    <span class="badge bg-light text-dark border py-2 px-2" id="desktop-material-stats-badge" title="{% translate 'Matériel utilisé sur cette intervention' %}">
-                        <i class="bi bi-tools text-primary me-1"></i>
-                        <span id="desktop-material-used-count">{{ material_stats.used }}</span> / <span id="desktop-material-total-count">{{ material_stats.total }}</span> {% translate "utilisé(s)" %}
-                    </span>
-                    <button type="button" 
-                            class="btn btn-sm btn-outline-success d-flex align-items-center gap-1"
-                            id="btn-desktop-toggle-all-material"
-                            onclick="toggleAllMaterialUsed('{{ intervention.id }}', null)"
-                            {% if not can_edit_intervention %}disabled title="{% translate 'Permissions insuffisantes' %}"{% else %}title="{% translate 'Tout cocher ou tout décocher pour cette intervention' %}"{% endif %}>
-                        <i class="bi bi-check-all fs-6"></i>
-                        <span id="btn-desktop-toggle-all-text">{% if material_stats.all_used %}{% translate "Tout décocher" %}{% else %}{% translate "Tout cocher" %}{% endif %}</span>
-                    </button>
-                {% endif %}
                 {% if can_create_preparation_order %}
                     <a href="{% url 'stock:new_preparation_order_from_intervention' intervention.id %}" 
                        class="btn btn-sm btn-primary d-flex align-items-center gap-1"

loko/interventions/templates/interventions/intervention_detail_mobile.html

@@ -1112,23 +1112,6 @@
             {% endif %}
         </div>
     </div>
-    {% if material_stats.has_material %}
-    <div class="bg-light px-3 py-2 border-bottom d-flex justify-content-between align-items-center flex-wrap gap-2">
-        <span class="badge bg-white text-dark border py-1 px-2" id="mobile-material-stats-badge">
-            <i class="bi bi-tools text-primary me-1"></i>
-            <span id="mobile-material-used-count">{{ material_stats.used }}</span> / <span id="mobile-material-total-count">{{ material_stats.total }}</span> {% translate "utilisé(s)" %}
-        </span>
-        <button type="button" 
-                class="btn btn-sm btn-outline-success d-flex align-items-center gap-1 py-1 px-2"
-                id="btn-mobile-toggle-all-material"
-                onclick="toggleAllMaterialUsed('{{ intervention.id }}', null)"
-                {% if not can_edit_intervention %}disabled{% endif %}
-                style="font-size:0.75rem;">
-            <i class="bi bi-check-all fs-6"></i>
-            <span id="btn-mobile-toggle-all-text">{% if material_stats.all_used %}{% translate "Tout décocher" %}{% else %}{% translate "Tout cocher" %}{% endif %}</span>
-        </button>
-    </div>
-    {% endif %}
     <div class="card-body p-2">
         {% if preparation_orders %}
             {% for order in preparation_orders %}

loko/interventions/tests/test_material_used.py

@@ -308,3 +308,38 @@ class MaterialUsedTests(TestCase):
         self.assertIn('material_stats', response_mobile.context)
         self.assertContains(response_mobile, 'id="section-stock"')
         self.assertContains(response_mobile, 'material-used-checkbox')
+
+    def test_material_translations(self):
+        """Vérifie la traduction des termes liés au matériel utilisé en FR, NL et EN."""
+        from django.utils.translation import activate, gettext as _
+
+        # Français
+        activate('fr')
+        self.assertEqual(_("Matériel / Stock"), "Matériel / Stock")
+        self.assertEqual(_("Utilisé"), "Utilisé")
+        self.assertEqual(_("Non utilisé"), "Non utilisé")
+        self.assertEqual(_("Tout cocher"), "Tout cocher")
+        self.assertEqual(_("Tout décocher"), "Tout décocher")
+        self.assertEqual(_("utilisé(s)"), "utilisé(s)")
+        self.assertEqual(_("Hors catalogue"), "Hors catalogue")
+
+        # Néerlandais
+        activate('nl')
+        self.assertEqual(_("Matériel / Stock"), "Materiaal / Voorraad")
+        self.assertEqual(_("Utilisé"), "Gebruikt")
+        self.assertEqual(_("Non utilisé"), "Niet gebruikt")
+        self.assertIn(_("Tout cocher"), ["Alles selecteren", "Alles aanvinken"])
+        self.assertIn(_("Tout décocher"), ["Alles deselecteren", "Alles uitvinken"])
+        self.assertEqual(_("utilisé(s)"), "gebruikt")
+        self.assertEqual(_("Hors catalogue"), "Buiten catalogus")
+
+        # Anglais
+        activate('en')
+        self.assertEqual(_("Matériel / Stock"), "Material / Stock")
+        self.assertEqual(_("Utilisé"), "Used")
+        self.assertEqual(_("Non utilisé"), "Not used")
+        self.assertEqual(_("Tout cocher"), "Check all")
+        self.assertEqual(_("Tout décocher"), "Uncheck all")
+        self.assertEqual(_("utilisé(s)"), "used")
+        self.assertEqual(_("Hors catalogue"), "Out of catalog")
+

loko/stock/templates/stock/mobile/new_stock_batch_mobile.html

@@ -785,9 +785,7 @@ if (bpLoadBtn) {
                     bpInfo.style.display = '';
                     return;
                 }
-                bpInfo.innerHTML = `{% translate "Chargement de" %} <strong>${data.items.length}</strong> {% translate "produit(s) depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>`;
+
-                bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
-                bpInfo.style.display = '';
                 // Pré-remplir l'emplacement de destination si unique
                 if (data.default_location_id) {
                     const globalDestSelect = document.getElementById('global_dest_location_id');
@@ -796,11 +794,17 @@ if (bpLoadBtn) {
                         globalDestSelect.dispatchEvent(new Event('change'));
                     }
                 }
+
+                // Séparer les articles à réintégrer (non utilisés, qty > 0) et les articles marqués comme utilisés
+                const itemsToReturn = data.items.filter(item => item.quantity > 0);
+                const usedItems = data.items.filter(item => data.has_intervention && item.is_used);
+
                 // Effacer les lignes existantes
                 document.getElementById('lines-container').innerHTML = '';
                 updateNoLinesPlaceholder();
-                // Ajouter une ligne par produit
+
-                data.items.forEach(item => {
+                // Ajouter une ligne par produit à réintégrer
+                itemsToReturn.forEach(item => {
                     addLine();
                     const lineEls = document.querySelectorAll('#lines-container .product-line');
                     const lineEl = lineEls[lineEls.length - 1];
@@ -811,6 +815,59 @@ if (bpLoadBtn) {
                     if (hiddenInput) hiddenInput.value = item.product_id;
                     if (qtyInput)    qtyInput.value    = item.quantity;
                 });
+
+                // Construction du message d'information bpInfo
+                let infoHtml = '';
+                if (data.has_intervention && usedItems.length > 0 && itemsToReturn.length > 0) {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div>{% translate "Préremplissage de" %} <strong>${itemsToReturn.length}</strong> {% translate "produit(s) non utilisé(s) à réintégrer en stock depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong> (<strong>${usedItems.length}</strong> {% translate "marqué(s) comme utilisé(s) sur l'intervention" %}).</div>`;
+                } else if (data.has_intervention && itemsToReturn.length === 0 && usedItems.length > 0) {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-warning mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div><i class="bi bi-info-circle me-1"></i>{% translate "Tous les articles de ce bon ont été marqués comme utilisés lors de l'intervention" %} (<strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>). {% translate "Aucun article à réintégrer automatiquement." %}</div>`;
+                } else {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div>{% translate "Chargement de" %} <strong>${itemsToReturn.length}</strong> {% translate "produit(s) depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>.</div>`;
+                }
+
+                if (usedItems.length > 0) {
+                    infoHtml += `<div class="mt-2 pt-2 border-top border-secondary-subtle">
+                        <span class="text-muted d-block mb-1">{% translate "Matériel marqué comme utilisé sur l'intervention (cliquer pour ajouter au retour si surplus) :" %}</span>
+                        <div class="d-flex flex-wrap gap-1">`;
+                    usedItems.forEach(item => {
+                        infoHtml += `<button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-secondary py-0 px-2 btn-add-used-item"
+                                             data-id="${item.product_id}"
+                                             data-name="${escHtml(item.product_name)}"
+                                             data-code="${escHtml(item.product_code || '')}"
+                                             data-qty="${item.initial_quantity || 1}">
+                                        <i class="bi bi-plus-circle me-1"></i>${escHtml(item.product_name)} (${item.initial_quantity})
+                                     </button>`;
+                    });
+                    infoHtml += `</div></div>`;
+                }
+
+                bpInfo.innerHTML = infoHtml;
+                bpInfo.style.display = '';
+
+                // Gestionnaire d'ajout rapide pour le matériel utilisé
+                bpInfo.querySelectorAll('.btn-add-used-item').forEach(btn => {
+                    btn.addEventListener('click', function() {
+                        const prodId = this.dataset.id;
+                        const prodName = this.dataset.name;
+                        const prodCode = this.dataset.code;
+                        const prodQty = this.dataset.qty || 1;
+                        addLine();
+                        const lineEls = document.querySelectorAll('#lines-container .product-line');
+                        const lineEl = lineEls[lineEls.length - 1];
+                        const searchInput = lineEl.querySelector('.product-search-input');
+                        const hiddenInput = lineEl.querySelector('.product-id-input');
+                        const qtyInput    = lineEl.querySelector('input[name="quantity"]');
+                        if (searchInput) searchInput.value = prodName + (prodCode ? ' (' + prodCode + ')' : '');
+                        if (hiddenInput) hiddenInput.value = prodId;
+                        if (qtyInput)    qtyInput.value    = prodQty;
+                        this.disabled = true;
+                        this.classList.add('opacity-50');
+                    });
+                });
             })
             .catch(() => {
                 bpInfo.textContent = '{% translate "Erreur lors du chargement du bon de préparation." %}';

loko/stock/templates/stock/new_stock_batch.html

@@ -979,9 +979,7 @@ if (bpLoadBtn) {
                     bpInfo.style.display = '';
                     return;
                 }
-                bpInfo.innerHTML = `{% translate "Chargement de" %} <strong>${data.items.length}</strong> {% translate "produit(s) depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>`;
+
-                bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
-                bpInfo.style.display = '';
                 // Pré-remplir l'emplacement de destination si unique
                 if (data.default_location_id) {
                     const globalDestSelect = document.getElementById('global_dest_location_id');
@@ -990,11 +988,17 @@ if (bpLoadBtn) {
                         globalDestSelect.dispatchEvent(new Event('change'));
                     }
                 }
+
+                // Séparer les articles à réintégrer (non utilisés, qty > 0) et les articles marqués comme utilisés
+                const itemsToReturn = data.items.filter(item => item.quantity > 0);
+                const usedItems = data.items.filter(item => data.has_intervention && item.is_used);
+
                 // Effacer les lignes existantes
                 document.getElementById('lines-container').innerHTML = '';
                 updateNoLinesPlaceholder();
-                // Ajouter une ligne par produit
+
-                data.items.forEach(item => {
+                // Ajouter une ligne par produit à réintégrer
+                itemsToReturn.forEach(item => {
                     addLine();
                     const lineEls = document.querySelectorAll('#lines-container .product-line');
                     const lineEl = lineEls[lineEls.length - 1];
@@ -1007,6 +1011,62 @@ if (bpLoadBtn) {
                     // Charger les emplacements pour ce produit
                     fetchLocationsForProduct(lineEl, item.product_id);
                 });
+
+                // Construction du message d'information bpInfo
+                let infoHtml = '';
+                if (data.has_intervention && usedItems.length > 0 && itemsToReturn.length > 0) {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div>{% translate "Préremplissage de" %} <strong>${itemsToReturn.length}</strong> {% translate "produit(s) non utilisé(s) à réintégrer en stock depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong> (<strong>${usedItems.length}</strong> {% translate "marqué(s) comme utilisé(s) sur l'intervention" %}).</div>`;
+                } else if (data.has_intervention && itemsToReturn.length === 0 && usedItems.length > 0) {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-warning mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div><i class="bi bi-info-circle me-1"></i>{% translate "Tous les articles de ce bon ont été marqués comme utilisés lors de l'intervention" %} (<strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>). {% translate "Aucun article à réintégrer automatiquement." %}</div>`;
+                } else {
+                    bpInfo.className = 'alert alert-info mt-2 mb-0 py-2 small';
+                    infoHtml = `<div>{% translate "Chargement de" %} <strong>${itemsToReturn.length}</strong> {% translate "produit(s) depuis le bon" %} <strong>${escHtml(data.order_number)}</strong>.</div>`;
+                }
+
+                if (usedItems.length > 0) {
+                    infoHtml += `<div class="mt-2 pt-2 border-top border-secondary-subtle">
+                        <span class="text-muted d-block mb-1">{% translate "Matériel marqué comme utilisé sur l'intervention (cliquer pour ajouter au retour si surplus) :" %}</span>
+                        <div class="d-flex flex-wrap gap-1">`;
+                    usedItems.forEach(item => {
+                        infoHtml += `<button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-secondary py-0 px-2 btn-add-used-item"
+                                             data-id="${item.product_id}"
+                                             data-name="${escHtml(item.product_name)}"
+                                             data-code="${escHtml(item.product_code || '')}"
+                                             data-qty="${item.initial_quantity || 1}">
+                                        <i class="bi bi-plus-circle me-1"></i>${escHtml(item.product_name)} (${item.initial_quantity})
+                                     </button>`;
+                    });
+                    infoHtml += `</div></div>`;
+                }
+
+                bpInfo.innerHTML = infoHtml;
+                bpInfo.style.display = '';
+
+                // Gestionnaire d'ajout rapide pour le matériel utilisé
+                bpInfo.querySelectorAll('.btn-add-used-item').forEach(btn => {
+                    btn.addEventListener('click', function() {
+                        const prodId = this.dataset.id;
+                        const prodName = this.dataset.name;
+                        const prodCode = this.dataset.code;
+                        const prodQty = this.dataset.qty || 1;
+                        addLine();
+                        const lineEls = document.querySelectorAll('#lines-container .product-line');
+                        const lineEl = lineEls[lineEls.length - 1];
+                        const searchInput = lineEl.querySelector('.product-search-input');
+                        const hiddenInput = lineEl.querySelector('.product-id-input');
+                        const qtyInput    = lineEl.querySelector('input[name="quantity"]');
+                        if (searchInput) searchInput.value = prodName + (prodCode ? ' (' + prodCode + ')' : '');
+                        if (hiddenInput) hiddenInput.value = prodId;
+                        if (qtyInput)    qtyInput.value    = prodQty;
+                        if (typeof fetchLocationsForProduct === 'function') {
+                            fetchLocationsForProduct(lineEl, prodId);
+                        }
+                        this.disabled = true;
+                        this.classList.add('opacity-50');
+                    });
+                });
             })
             .catch(() => {
                 bpInfo.textContent = '{% translate "Erreur lors du chargement du bon de préparation." %}';

loko/stock/tests.py

@@ -1769,6 +1769,98 @@ class PreparationOrderAutocompleteTests(TestCase):
         data = response.json()
         self.assertEqual(data["default_location_id"], loc.id)
 
+    def test_return_api_with_used_and_unused_items(self):
+        from stock.models import Product, PreparationOrder, PreparationOrderItem
+        prod1 = Product.objects.create(name="Câble RJ45", code="CAB-RJ45", sku="SKU-CAB-RJ45", total_stock=20)
+        prod2 = Product.objects.create(name="Routeur WiFi", code="ROUT-WIFI", sku="SKU-ROUT-WIFI", total_stock=10)
+
+        po = PreparationOrder.objects.create(
+            order_number="BP-RET-USED-01",
+            intervention=self.intervention,
+            status="processed",
+        )
+        # item1 utilisé lors de l'intervention -> return_qty doit être 0
+        PreparationOrderItem.objects.create(
+            preparation_order=po,
+            product=prod1,
+            quantity=5,
+            is_used=True,
+        )
+        # item2 NON utilisé lors de l'intervention -> return_qty doit être 2
+        PreparationOrderItem.objects.create(
+            preparation_order=po,
+            product=prod2,
+            quantity=2,
+            is_used=False,
+        )
+
+        url = reverse("stock:preparation_order_items_api", args=[po.pk])
+        response = self.client.get(url)
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        data = response.json()
+
+        self.assertTrue(data["has_intervention"])
+        self.assertEqual(len(data["items"]), 2)
+
+        item1_data = next(it for it in data["items"] if it["product_id"] == prod1.pk)
+        self.assertEqual(item1_data["quantity"], 0)
+        self.assertEqual(item1_data["initial_quantity"], 5)
+        self.assertTrue(item1_data["is_used"])
+
+        item2_data = next(it for it in data["items"] if it["product_id"] == prod2.pk)
+        self.assertEqual(item2_data["quantity"], 2)
+        self.assertEqual(item2_data["initial_quantity"], 2)
+        self.assertFalse(item2_data["is_used"])
+
+    def test_return_api_with_all_items_used(self):
+        from stock.models import Product, PreparationOrder, PreparationOrderItem
+        prod = Product.objects.create(name="Antenne 5G", code="ANT-5G", sku="SKU-ANT-5G", total_stock=5)
+        po = PreparationOrder.objects.create(
+            order_number="BP-RET-ALL-USED",
+            intervention=self.intervention,
+            status="processed",
+        )
+        PreparationOrderItem.objects.create(
+            preparation_order=po,
+            product=prod,
+            quantity=3,
+            is_used=True,
+        )
+
+        url = reverse("stock:preparation_order_items_api", args=[po.pk])
+        response = self.client.get(url)
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        data = response.json()
+
+        self.assertTrue(data["has_intervention"])
+        self.assertEqual(len(data["items"]), 1)
+        self.assertEqual(data["items"][0]["quantity"], 0)
+        self.assertTrue(data["items"][0]["is_used"])
+
+    def test_return_api_without_intervention(self):
+        from stock.models import Product, PreparationOrder, PreparationOrderItem
+        prod = Product.objects.create(name="Outil Simple", code="TOOL-1", sku="SKU-TOOL-1", total_stock=5)
+        po = PreparationOrder.objects.create(
+            order_number="BP-RET-NO-INT",
+            intervention=None,
+            status="processed",
+        )
+        PreparationOrderItem.objects.create(
+            preparation_order=po,
+            product=prod,
+            quantity=4,
+            is_used=True,  # même si is_used est True, sans intervention le bon préremplit la quantité normale
+        )
+
+        url = reverse("stock:preparation_order_items_api", args=[po.pk])
+        response = self.client.get(url)
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        data = response.json()
+
+        self.assertFalse(data["has_intervention"])
+        self.assertEqual(len(data["items"]), 1)
+        self.assertEqual(data["items"][0]["quantity"], 4)
+
 
 class PreparationOrderDiscussionTests(TestCase):
     def setUp(self):

loko/stock/views.py

@@ -418,21 +418,46 @@ def preparation_order_items_api(request, pk):
     """
     API endpoint retournant les articles d'un bon de préparation.
     Utilisé pour pré-remplir les lignes produit lors d'un retour de stock.
+    Si le bon est lié à une intervention, les quantités à retourner sont calculées
+    sur base du matériel utilisé : le matériel marqué comme utilisé (is_used=True)
+    n'est pas réintégré (quantité 0), tandis que le matériel non utilisé (is_used=False)
+    est proposé au retour avec sa quantité restante.
     """
     po = get_object_or_404(PreparationOrder, pk=pk)
+    has_intervention = bool(po.intervention_id)
+
+    executed_summary = po.get_executed_output_summary()
+    has_executed = any(s['out'] > 0 for s in executed_summary.values())
+
     items = []
     for item in po.preparationorderitem_set.select_related('product').all():
+        p_id = item.product_id
+        if has_executed:
+            prod_summary = executed_summary.get(p_id, {'out': 0, 'in': 0, 'net': 0})
+            base_qty = max(0, prod_summary['net'])
+        else:
+            base_qty = item.quantity
+
+        is_used = bool(item.is_used)
+        if has_intervention and is_used:
+            return_qty = 0
+        else:
+            return_qty = base_qty
+
         items.append({
             'product_id': item.product.pk,
             'product_name': item.product.name,
             'product_code': item.product.code or '',
-            'quantity': item.quantity,
+            'quantity': return_qty,
+            'initial_quantity': base_qty,
+            'is_used': is_used,
             'unit': item.product.unit or '',
         })
     default_loc_id = po.get_default_return_location_id()
     return JsonResponse({
         'items': items,
         'order_number': po.order_number,
+        'has_intervention': has_intervention,
         'default_location_id': default_loc_id,
     })