loko/streetup/maps/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
2026-07-22 14:48:40 +02:00

68 lines
1.5 KiB
Text

# English JS translations for the maps app.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streetup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "%(count)s observation affichée"
msgid_plural "%(count)s observations affichées"
msgstr[0] "%(count)s observation displayed"
msgstr[1] "%(count)s observations displayed"
msgid "Adresse"
msgstr "Address"
msgid "Type de bloc"
msgstr "Block type"
msgid "Nombre de blocs"
msgstr "Number of blocks"
msgid "Fonction(s)"
msgstr "Function(s)"
msgid "Date d'observation"
msgstr "Observation date"
msgid "Voir l'observation"
msgstr "View observation"
msgid "%(count)s bloc au total"
msgid_plural "%(count)s blocs au total"
msgstr[0] "%(count)s block in total"
msgstr[1] "%(count)s blocks in total"
msgid "Photos"
msgstr "Photos"
msgid "Aucune photo"
msgstr "No photos"
msgid "Chargement..."
msgstr "Loading..."
msgid "%(count)s asset affiché"
msgid_plural "%(count)s assets affichés"
msgstr[0] "%(count)s asset displayed"
msgstr[1] "%(count)s assets displayed"
msgid "%(count)s asset mis à jour."
msgid_plural "%(count)s assets mis à jour."
msgstr[0] "%(count)s asset updated."
msgstr[1] "%(count)s assets updated."
msgid "%(count)s projet"
msgid_plural "%(count)s projets"
msgstr[0] "%(count)s project"
msgstr[1] "%(count)s projects"