137 lines
3.7 KiB
Text
137 lines
3.7 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-23 14:00+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:315
|
|
msgid "Draw Mode"
|
|
msgstr "Tekenmodus"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:316
|
|
msgid "Add Polygon"
|
|
msgstr "Voeg veelhoek toe"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:317
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Verwijderen"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:318
|
|
msgid "Snap"
|
|
msgstr "Vastklikken"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:319
|
|
msgid "Snap enabled"
|
|
msgstr "Vastklikken ingeschakeld"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:320
|
|
msgid "Snap disabled"
|
|
msgstr "Vastklikken uitgeschakeld"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:321
|
|
msgid "Split Polygon"
|
|
msgstr "Veelhoek splitsen"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:322
|
|
msgid "Split cancelled"
|
|
msgstr "Splitsen geannuleerd"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:323
|
|
msgid "Split successful"
|
|
msgstr "Splitsen geslaagd"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:324
|
|
msgid "Merge Polygons"
|
|
msgstr "Veelhoeken samenvoegen"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:325
|
|
msgid "Merge successful"
|
|
msgstr "Samenvoegen geslaagd"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:326
|
|
msgid "Error merging polygons"
|
|
msgstr "Fout bij samenvoegen van veelhoeken"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:327
|
|
msgid "Polygon removed from edit mode"
|
|
msgstr "Veelhoek verwijderd uit bewerkingsmodus"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:328
|
|
msgid "Polygon added to edit mode"
|
|
msgstr "Veelhoek toegevoegd aan bewerkingsmodus"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:329
|
|
msgid "Draw mode enabled - Click on a geometry to edit"
|
|
msgstr "Tekenmodus ingeschakeld - Klik op een geometrie om te bewerken"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:330
|
|
msgid "Draw mode disabled"
|
|
msgstr "Tekenmodus uitgeschakeld"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:331
|
|
msgid "Save geometries"
|
|
msgstr "Geometrieën opslaan"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:332
|
|
msgid "Undo"
|
|
msgstr "Ongedaan maken"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:333
|
|
msgid "No features to delete"
|
|
msgstr "Geen objecten om te verwijderen"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:334
|
|
msgid "Geometry(ies) deleted"
|
|
msgstr "Geometrie(ën) verwijderd"
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:335
|
|
msgid "Click to add points. Double-click or click the first point to finish."
|
|
msgstr ""
|
|
"Klik om punten toe te voegen. Dubbelklik of klik op het eerste punt om te "
|
|
"voltooien."
|
|
|
|
#: common/static/common/custom-draw-toolbar.js:336
|
|
msgid "Draw a line across the polygon to split it."
|
|
msgstr "Teken een lijn over de veelhoek om deze te splitsen."
|
|
|
|
#: common/static/common/echarts.min.js:45
|
|
msgid "category"
|
|
msgstr "categorie"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "d"
|
|
msgstr "d"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "o"
|
|
msgstr "o"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "m"
|
|
msgstr "m"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "y"
|
|
msgstr "y"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "@"
|
|
msgstr "@"
|
|
|
|
#: common/static/common/jquery-ui.min.js:6
|
|
msgid "!"
|
|
msgstr "!"
|