68 lines
1.6 KiB
Text
68 lines
1.6 KiB
Text
# French JS translations for the maps app.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: streetup\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:00+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
msgid "%(count)s observation affichée"
|
|
msgid_plural "%(count)s observations affichées"
|
|
msgstr[0] "%(count)s observation affichée"
|
|
msgstr[1] "%(count)s observations affichées"
|
|
|
|
msgid "Adresse"
|
|
msgstr "Adresse"
|
|
|
|
msgid "Type de bloc"
|
|
msgstr "Type de bloc"
|
|
|
|
msgid "Nombre de blocs"
|
|
msgstr "Nombre de blocs"
|
|
|
|
msgid "Fonction(s)"
|
|
msgstr "Fonction(s)"
|
|
|
|
msgid "Date d'observation"
|
|
msgstr "Date d'observation"
|
|
|
|
msgid "Voir l'observation"
|
|
msgstr "Voir l'observation"
|
|
|
|
msgid "%(count)s bloc au total"
|
|
msgid_plural "%(count)s blocs au total"
|
|
msgstr[0] "%(count)s bloc au total"
|
|
msgstr[1] "%(count)s blocs au total"
|
|
|
|
msgid "Photos"
|
|
msgstr "Photos"
|
|
|
|
msgid "Aucune photo"
|
|
msgstr "Aucune photo"
|
|
|
|
msgid "Chargement..."
|
|
msgstr "Chargement..."
|
|
|
|
msgid "%(count)s asset affiché"
|
|
msgid_plural "%(count)s assets affichés"
|
|
msgstr[0] "%(count)s asset affiché"
|
|
msgstr[1] "%(count)s assets affichés"
|
|
|
|
msgid "%(count)s asset mis à jour."
|
|
msgid_plural "%(count)s assets mis à jour."
|
|
msgstr[0] "%(count)s asset mis à jour."
|
|
msgstr[1] "%(count)s assets mis à jour."
|
|
|
|
msgid "%(count)s projet"
|
|
msgid_plural "%(count)s projets"
|
|
msgstr[0] "%(count)s projet"
|
|
msgstr[1] "%(count)s projets"
|
|
|