- Add explanatory guidelines for cable node operations (double-click segment to insert node, double-click node to delete, drag to reposition)
- Add floating reminder pill on map during cable editing mode
- Add "Copier tracé..." dropdown on cable cards to import trace from other cables
- Add "Appliquer aux autres câbles..." modal to duplicate active trace across multiple cables at once
- Add direct map jump button on cable rows in comparative table
- Include db_coords in compared_cables context to preserve pre-existing geometries
- Add tests and update translations (fr, nl, en)
- Ignore communication and power supply rows ('com', 'comm', 'alim', etc.) in detector sections
- Add user-selectable 'archive' and 'delete' actions for all assets in cross plan preview
- Handle ProtectedError gracefully when deleting referenced assets
- Add unit tests for wire filtering and archive/delete integration actions
- Update and compile translations (fr, nl, en)
