diff --git a/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html b/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
index bc9780a..ead91da 100644
--- a/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
+++ b/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
@@ -487,25 +487,28 @@
         const isFirst = markers.length === 0;
 
         const el = document.createElement('div');
+        const dot = document.createElement('div');
+        el.appendChild(dot);
+
         if (isFirst) {
-            el.className = 'poly-marker poly-marker-first';
-            el.style.cssText = 'width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:#198754;border:2px solid #fff;box-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,.5);cursor:pointer;transition:transform 0.15s;';
-            el.title = '{% translate "Cliquer pour fermer le polygone" %}';
-            el.addEventListener('mouseenter', function () {
-                if (vertices.length >= 3) el.style.transform = 'scale(1.3)';
+            dot.className = 'poly-marker poly-marker-first';
+            dot.style.cssText = 'width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:#198754;border:2px solid #fff;box-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,.5);cursor:pointer;transition:transform 0.15s;';
+            dot.title = '{% translate "Cliquer pour fermer le polygone" %}';
+            dot.addEventListener('mouseenter', function () {
+                if (vertices.length >= 3) dot.style.transform = 'scale(1.3)';
             });
-            el.addEventListener('mouseleave', function () {
-                el.style.transform = 'scale(1)';
+            dot.addEventListener('mouseleave', function () {
+                dot.style.transform = 'scale(1)';
             });
-            el.addEventListener('click', function (ev) {
+            dot.addEventListener('click', function (ev) {
                 ev.stopPropagation();
                 if (vertices.length >= 3) {
                     finishPolygon();
                 }
             });
         } else {
-            el.className = 'poly-marker';
-            el.style.cssText = 'width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:#0d6efd;border:2px solid #fff;box-shadow:0 0 3px rgba(0,0,0,.4);cursor:default;';
+            dot.className = 'poly-marker';
+            dot.style.cssText = 'width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:#0d6efd;border:2px solid #fff;box-shadow:0 0 3px rgba(0,0,0,.4);cursor:default;';
         }
 
         const marker = new maplibregl.Marker({ element: el }).setLngLat([lng, lat]).addTo(map);