diff --git a/loko/common/management/commands/create_users_from_file.py b/loko/common/management/commands/create_users_from_file.py
index 23ccb56..364dfd0 100644
--- a/loko/common/management/commands/create_users_from_file.py
+++ b/loko/common/management/commands/create_users_from_file.py
@@ -98,6 +98,12 @@ class Command(BaseCommand):
             default=False,
             help="Si spécifié, met à jour la configuration des utilisateurs déjà existants au lieu de les ignorer.",
         )
+        parser.add_argument(
+            "--reset-passwords",
+            action="store_true",
+            default=False,
+            help="Régénère un nouveau mot de passe pour les utilisateurs existants lors d'une mise à jour.",
+        )
 
     def handle(self, *args, **options):
         input_file = options["file"]
@@ -108,8 +114,9 @@ class Command(BaseCommand):
         desktop_url = options["desktop_url"]
         mobile_url = options["mobile_url"]
         install_url = options["install_url"]
-        dry_run = options["dry_run"]
         update_existing = options["update_existing"]
+        reset_passwords = options.get("reset_passwords", False)
+        dry_run = options["dry_run"]
 
         if dry_run:
             self.stdout.write(self.style.WARNING("=== MODE SIMULATION (DRY-RUN) : Aucune modification en base ==="))
@@ -126,12 +133,12 @@ class Command(BaseCommand):
             source_config = UserConfig.objects.get(user=source_user)
         except UserConfig.DoesNotExist:
             raise CommandError(
-                f"L'utilisateur source '{source_user.username}' n'a pas de UserConfig associée à dupliquer."
+                f"L'utilisateur source '{source_user.username}' ne possède pas de configuration (UserConfig)."
             )
 
         self.stdout.write(
             self.style.SUCCESS(
-                f"Utilisateur source sélectionné : {source_user.username} ({source_user.get_full_name() or source_user.email})"
+                f"Utilisateur modèle source validé : {source_user.username} ({source_user.get_full_name() or source_user.email})"
             )
         )
 
@@ -203,6 +210,16 @@ class Command(BaseCommand):
                 existing_user = User.objects.filter(email__iexact=email).first()
             if not existing_user and given_username:
                 existing_user = User.objects.filter(username__iexact=given_username).first()
+            if not existing_user and not given_username and first_name and last_name:
+                # Vérifier si un utilisateur existant porte déjà le même prénom et nom avec le login standard
+                candidate = generate_username(first_name, last_name, set())
+                match_user = User.objects.filter(username__iexact=candidate).first()
+                if (
+                    match_user
+                    and match_user.first_name.lower() == first_name.lower()
+                    and match_user.last_name.lower() == last_name.lower()
+                ):
+                    existing_user = match_user
 
             if existing_user and not update_existing:
                 self.stdout.write(
@@ -226,7 +243,10 @@ class Command(BaseCommand):
             # Générer ou réutiliser le login
             if existing_user:
                 username = existing_user.username
-                password = "[CONSERVÉ]"
+                if reset_passwords:
+                    password = generate_secure_password(20)
+                else:
+                    password = "[CONSERVÉ]"
                 user_obj = existing_user
                 action_label = "Mis à jour"
             else:
@@ -265,6 +285,10 @@ class Command(BaseCommand):
                             user_obj.first_name = first_name
                         if last_name:
                             user_obj.last_name = last_name
+                        if email:
+                            user_obj.email = email
+                        if reset_passwords and password and password != "[CONSERVÉ]":
+                            user_obj.set_password(password)
                         user_obj.save()
                         count_updated += 1