diff --git a/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html b/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
index 183b108..bc9780a 100644
--- a/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
+++ b/loko/authorizations/templates/authorizations/new_authorization_default.html
@@ -380,7 +380,6 @@
 <script src="{% static 'common/bootstrap.bundle.min.js' %}"></script>
 
 {% blocktranslate asvar msgAssurance %}Veillez à joindre en annexe l'attestation d'assurance couvrant tous les risques.{% endblocktranslate %}
-{% blocktranslate asvar msgCommune %}Veillez à joindre en annexe l'autorisation de la commune.{% endblocktranslate %}
 
 <script>
     window.MAP_STYLE_LIGHT = "{{ MAP_STYLE_LIGHT|escapejs }}";
@@ -639,19 +638,21 @@
         // Type warning
         // -----------------------------------------------------------------------
         const typeWarning = document.getElementById('type-warning');
+        function updateTypeWarning(val) {
+            if (val === 2) {
+                typeWarning.textContent = '{{ msgAssurance|escapejs }}';
+                typeWarning.style.display = 'block';
+            } else {
+                typeWarning.style.display = 'none';
+            }
+        }
         document.querySelectorAll('#id_type input[type="radio"], input[name="type"]').forEach(function (radio) {
             radio.addEventListener('change', function () {
-                const val = parseInt(this.value);
-                if (val === 2) {
-                    typeWarning.textContent = '{{ msgAssurance|escapejs }}';
-                    typeWarning.style.display = 'block';
-                } else if ([32, 33].includes(val)) {
-                    typeWarning.textContent = '{{ msgCommune|escapejs }}';
-                    typeWarning.style.display = 'block';
-                } else {
-                    typeWarning.style.display = 'none';
-                }
+                updateTypeWarning(parseInt(this.value));
             });
+            if (radio.checked) {
+                updateTypeWarning(parseInt(radio.value));
+            }
         });
 
         // -----------------------------------------------------------------------