{% translate "Sélectionnez les critères à afficher sur la carte et dans le tableau" %}
{% if can_inspect %}
{% endif %}
{% translate "Aucune inspection chargée" %}
{% translate "Contenu limité à 5 000 éléments." %}
{% translate "Chargement..." %}
{% translate "Détail de l'inspection" %}
{% translate "Chargement..." %}
{% translate "Inspection annulée" %} — {% translate "Cette inspection a été annulée et n'est plus prise en compte dans la conformité active de la cible." %}