{% translate "Découvrez les bases de l'application, la navigation et le menu." %}

{% translate "Comprendre la différence entre Assets, Observations, Inspections, Interventions et Contrôles." %}

{% translate "Apprenez à rechercher, filtrer et personnaliser l'inventaire." %}

{% translate "Comprendre le cycle de vie d'une intervention à travers ses différents statuts." %}

{% if user.config.can_approve_any_intervention %}

{% translate "Guide destiné aux gestionnaires pour valider et approuver les chantiers." %}

{% endif %} {% if user.config|has_any_role:"admin,manager,controller,external_manager,top_manager" or user.is_superuser %}

{% translate "Comment regrouper les interventions et suivre la progression des chantiers." %}

{% endif %} {% if user.config|has_any_role:"admin,manager,controller,external_manager,top_manager" or user.is_superuser %}

{% translate "Comment planifier, réaliser et synchroniser un contrôle de conformité." %}

{% endif %}